6_室生犀星　
7_中原中也　
8_立原道造　
9_中野鈴子　
10_原民喜　
11_上田敏　
12_高村光太郎
13_萩原朔太郎
14_短歌
15_俳句

* 각 장별 출제예상문제 제공 + 해설포함 *

제6장 室生犀星(무로 사이세이)

Ⅰ. 작가 소개
1. 무로 사이세이의 생애
(1) 출생과 성장
① 시인이자 소설가로 본명은 무로 데루미치(室生照道)이다
• 이시카와현(石川県) 가나자와(金沢) 출신이며 1889년에 태어나 1962년에 세상을 떠났다

② 사생아로 태어나 어린 시절 생가 근처 절에 양자로 보내져 자랐다
• 이 경험이 문학세계에 큰 영향을 미쳤다
• 고향에 대한 그리움과 거리감이 함께 나타나는 그의 시는 이러한 성장 배경과 연결지어 읽을 수 있다

③ 20세에 상경하여 일하며 시를 썼다
• 빈궁한 생활 속에서 귀향과 상경을 반복했다
• 고향과 도시 사이를 오간 경험이 小景異情의 갈등하는 심정으로 이어진다

(2) 문학적 활동과 특징
① 하기와라 사쿠타로(萩原朔太郎)에게 인정받았다
• 『사랑의 시집(愛の詩集)』과 『서정소곡집(抒情小曲集)』을 출간했다

② 다이쇼 시단을 이끌었다
• 방황하는 젊은 시절의 고독과 불우한 출생을 극복한 경험이 응축되어 있다

③ 고향 가나자와에 대한 서정과 작고 약한 생명에 대한 사랑이 진하게 배어 있다
• 고향과 생명이 그의 시를 관통하는 중심 주제이다
• 초기의 小景異情에서 유작 老いたるえびのうた에 이르기까지 이 두 주제가 이어진다


Ⅱ. 小景異情(소경이정) その二
1. 작품원문과 해석
(1) 전문
① ふるさとは遠きにありて思うもの: 고향은 멀리서 그리워하는 것
• 동사 연체형+もの는 본래 그러한 것이라는 성질이나 당연함을 나타낸다

② そして悲しく歌うもの: 그리고 슬프게 노래하는 것
• 悲しく는 형용사 연용형으로 동사 歌う를 꾸민다

③ よしや: 설령

④ うらぶれて異土の乞食となるとても: 영락하여 타향의 거지가 된다 한들
• ~となる는 변화의 결과를 나타내어 ~이 되다의 뜻이다

⑤ 帰るところにあるまじや: 돌아올 곳은 아니구나

⑥ ひとり都の夕暮れに: 홀로 도시의 황혼 속에서
• 夕暮れ(ゆうぐれ)는 해 질 녘, 황혼이다

⑦ ふるさとおもい涙ぐむ: 고향 생각에 눈물짓던
• ふるさと 뒤의 조사 を가 생략되고 おもい가 연용형으로 다음 동사에 이어진다

⑧ そのこころもて: 그 심정으로

⑨ 遠きみやこにかえらばや: 멀리 도시로 돌아가고 싶어라
• 마지막 행은 두 번 반복되어 간절한 소망을 강조한다

(2) 원시 표기
① 원시에서는 思ふ, うたふ, かたゐ, ゆふぐれ, おもひ, かへらばや 등 역사적 가나 표기를 쓴다
• 思ふ는 思う, ゆふぐれ는 夕暮れ, かへらばや는 かえらばや에 해당한다
• 단어 중간과 끝의 は행 글자는 わ행으로 읽고, ゐ는 い로 읽는다

2. 원문 핵심어휘
(1) 명사
① ふるさと: 고향
• 故郷와 같은 뜻의 고유어이다

② 異土(いど): 타향, 이국 땅
• 같은 한자 土를 쓰는 土地(とち)와 달리 여기서는 ど로 읽는다


- 중략 -